O artista que inventou o animation de computador
Aapo Saask no artista Ture Sjolander
2004
Em um console Magnético aptly nomeado Console fora da costa de Austrália, um artista sueco vive em exile. Justo como assim muitos outros na meio-paisagem de hoje, foi elogiado primeiramente e trazido então à poeira. Entretanto, deixou um imprint durável no mundo. Assim que os 1960's, fêz o primeiro animation eletrônico. Teve sido um inventor, seria comemorado como um gênio hoje, mas porque é um predecessor no mundo da arte, coisas é diferente. Nesse mundo, grandes frequentemente têm que morrer antes que estejam reconhecidos.
Nós todos sabemos os cartoons famosos de Disney foram feitos: milhares dos desenhos, filmados em ordem. Hoje uniforme algumas películas são feitas a esta maneira. Entretanto, o animation eletrônico abriu acima de um mundo novo dentro da indústria da película e fêz também os jogos do computador e as soluções gráficas incontáveis possíveis no negócio e na ciência.
Pixar, que se usou ser parte de Lucasfilm e se vendeu então aos trabalhos de Steve nos 1980's do lat, fêz o "Andre e o Wally chamados película animated primeiro completamente computador B" em 1983. O primeiro filme inteiramente animated do comprimento da característica era história do brinquedo de 1995. Foi feito por Pixar e distribuído por Disney. Disney tinha começado já usar o animation de computador em pouco Mermaid de 1989, e então sobre com Aladdin, rei do leão, Pocahontas, etc. naqueles filmes fantásticos os retratos entretanto foram extraídos primeiramente no papel e feito a varredura então em computadores para o excesso da pintura e do cleanup e do superimposition pintou fundos.
As décadas mais cedo, em 1965, imagens eletronicamente manipuladas de s de Ture Sjolander ' foram transmitidas pela televisão sueco ( SVT ). Entre outras coisas, Ture Sjolander experimentou com a pergunta de quanto o retrato de uma pessoa poderia ser mudado antes que estêve unrecognizable, algo que abriu caminho a morph-técnica surpreendente que é usada hoje.
O gene Youngblood, que, ao lado com marshall McLuchan, é o meio-filósofo o mais comemorado de hoje, devotado um capítulo inteiro em seu Cinema expandido livro , 1970, (pre cara por Buckminster-Cheio) às experiências do SVT . O cinema expandido significa o transgression das convenções as.well.as transgressions mind-expanding e definições novas. As transmissões de Sjolander não eram tècnica sofisticadas, mas terra-estavam quebrando.
A película mencionada por Youngblood é " monumento " (1968) por Ture Sjolander e Lars Weck . O outro mais cedo televised abrindo caminho o animation era " TEMPO " (1965/66) por Ture Sjolander e Bror Wikstrom, e mais tarde "espace no cérebro" (1969) por Ture Sjolander, Bror Wikstrom, Sven Hoglund e Lasse Svanberg. Visto que a maioria dos artistas de moderno-dia se desvanecem no oblivion, Ture Sjolander encontrou seu lugar no history da arte fazer daquelas películas.
Ture, um lad da cidade do norte de Sundsvall, teve o sucesso imediato com seu exhibition da abertura no museu 1961 de Sundsvalls. Moveu-se para Éstocolmo no começo dos 1960's. Em um exhibition em 1964 na galeria de Karlsson seu imagery virou o público assim muito que a galeria se transformou imediatamente o lugar o mais trendiest para artistas novos em Éstocolmo.
Em 1968, criou um outro scandal, quando a película "monumento" televised em a maioria de países europeus. Para um par dos anos, Ture Sjolander foi comemorado em France, em Italy, em Switzerland, em Grâ Bretanha grande e nos EUA. Em Sweden havia uns muitos do jealousy. O museu da arte moderna e da galeria nacional de Sweden, para nomear alguns, comprou seus trabalhos, mas as técnicas que trabalhou com eram caras e após alguns anos, encontrou-se sem recursos. Instead começou trabalhar com celebridades tais como Charlie Chaplin e Greta Garbo . Ensinaram-lhe que exile - mental e exame - é a única maneira escapar da destruição para um gênio creativo. Moveu-se para Austrália.
Os trabalhos de Ture Sjolander incluem fotos, películas, livros, artigos, textiles, tevê-programas, vídeo-instalações, happenings, sculptures e pinturas - dispersadas toda em torno do globo. O traçado será uma tarefa challenging e emocionante por um futuro detective/biographer e correia-arqueólogo.
Mas na maior parte, seu trabalho consiste em uma vida of questionar e criação. Este é o que o ajusta de lado como um dos artistas grandes do século do th 20.
Um outro precursor no mundo da arte, compositor sueco internacional comemorado Ralph Lundsten, diz em uma entrevista no SEXO do compartimento, 5, 2004: "naqueles dias (o século do th 19), uma pintura poderia criar uma volta. Povoe hoje o olhar inativa em todos os milhares dos exhibitions que há.' Hmm. Oh, realmente. Como inteligente é ', e bocejam... Se eu fosse um artista visual, e se minha ambição devesse criar algo novo, eu devotar-me-ia às possibilidades do computador."
Em 1974, o preço de Sherman de Rutt Electrophysics , escreveu ao Sueco Televisão Companhia (SVT): "a síntese video está transformando-se uma técnica proeminente na produção da tevê aqui nos estados unidos, e eu penso que será interessante dar o crédito a seus sistema e pessoal de transmissão para conseguir esta invenção historic."
Estava consultando ao trabalho revolucionário de Ture Sjolander nos 1960's. onde ninguém no SVT poderiam nesse tempo imaginar a importância que esta inovação teria para a televisão, e perderiam por este meio uma posição da ligação no negócio do computador-desenvolvimento.
Amongst a geração mais nova de realizadores de desenhos animados do computador, poucos sabem que têm um predecessor sueco. Muitos coordenadores estavam trabalhando provavelmente afastado em suas adegas naqueles dias, tentando fazer a mesma coisa, mas Sjolander era a primeira pessoa para mostrar seus resultados no ar. Se algum de você gostar de ter um olhar no godfather do animation , você pode encontrar um glimpse dele googling.
Não procurou patentear suas invenções e não fêz nenhum dinheiro dele. Entretanto, f4-lo aos livros do history como um dos precursors grandes da arte - e talvez também da tecnologia - do século do th 20.
Para as décadas passadas, Ture Sjolander viveu na maior parte em Austrália , mas trabalhou também em outros países, tais como Papua Nova Guiné e China .
Após um par das décadas do silêncio, o trabalho groundbreaking de Sjolander foi mostrado em Fylkingen, nos meios avant do protetor e no hide da música para fora em Éstocolmo na mola de 2004.
No outono de 2004, algumas de suas pinturas acrílicas recentes na lona foram exibidas na galeria Svenshog fora de Lund, Sweden. Este era comemorar os quarenta anos que foi perto desde seu último exhibition (scandalous) em Lunds Konsthall. Muitos artistas fazem exame de um prazer em provocar o mundo estabelecido da arte. Ture Sjolander provoca também o rest.of.the.world.
2004-08-26
|
O Diretor
|
||
|
|
||
|
Saask Aapo, Sr.. Biografia O auxílio financeiro para os projetos foi concedido por agências tais como o mundo Bank/IFC, ITC/WTO, FAO, EC, EDF, ADB, a autoridade internacional sueco do desenvolvimento (Sida), o fundo sueco para a cooperação industrial (Swedfund), conselho sueco da exportação, agência do promotion da importação para produtos dos países tornando-se (IMPOD), placa sueco para o desenvolvimento técnico (NUTEK), conselho sueco para a pesquisa do edifício (BFR), e o fundo industrial de Sweden. Baseado em recomendações e em sustentação do Sr. Sääsk, diversos projetos agro-industriais foram estabelecidos em países de terceiro mundo. Os projetos prolongados do banco de mundo, do ITC e do FAO em colheitas tropicais foram iniciados e opiniões e conselho do Sr. Sääsk solicited por agências internacionais financiar e por governos extrangeiros. O Sr. Sääsk tem também durante todo seus carreira, sem carga, inventores recomendados e empreendedores inteiros, em Sweden e em países de terceiro mundo, nas áreas de energia, de alimento, de água e de desenvolvimento de negócio. Em anos mais atrasados, Sr.. Sääsk trabalhou principalmente com tecnologia proprietária e foi acoplado em recursos mobilizing, no trabalho de desenvolvimento co-ordinating e em promover a pesquisa técnica que resultou na formação de um número de companhias. Instrução
Artigos
| ||
|
|
||
Você é arte!
por Aapo Saask
a "arte está na alma do beholder." Aquela é a expressão que eu assocío o a maioria com o Ture Sjolander . Alcançando na alma da pessoa individual, o artista contribui ao edifício do consciousness coletivo - o espírito de nossa sociedade, nosso inheritance cultural, nosso subconscious coletivo.
No começo, a arte era uma comunicação, mágica e adornment - de uma vez. Um par de cem anos há, a noção da "arte" veio ser usado mais e mais como um synonym para o ornamentation em repousos do pessoa rico.
Sempre desde que, houve um esforço entre a arte como a expressão e a arte como a decoração (e a propriedade confidencial, e mais tarde sobre, mesmo o abrigo de imposto). Desde que a maioria de artistas querem fazer uma vida fora de seu trabalho, é fácil para o lado do dinheiro ganhar. Este não foi o argumento para Ture Sjolander. Não diz: "olhe meu trabalho e compre-o!" Diz: "eu sou seu espelho."
A fim encontrar as raizes da arte, viajou a o que é considerado hoje sociedades primitivas em Papua Nova Guiné. Encontrou a pintura do corpo e aprendeu-a sobre o meaning original da arte - uma comunicação, mágica e adornment. Muitos artistas foram inspirados pela pintura do corpo e desenvolvidos lhe em várias experiências expressionistic com undertones erotic, mas pelo Sjolander à esquerda ele como o encontrou. É de uma natureza ephemeral. Não pode ser vendido em Sotheby, s e não pode ser exibido no Tate (ao menos não sem perder sua alma). Talvez pode ser pregado a uma cruz? Sim, somente que se sacrifica para seus homens do companheiro, é um artista. Mas o sacrifício não significa que o artista deve ser bom - ou deus.
Após ter estudado a cultura dos aborigines em Austrália, Ture Sjolander não saiu com propostas quaint em como promover a arte aboriginal como outro fêz. Viu um retrato mais grande e escreveu-o: "o Aboriginals tem ainda o que nós perdemos: dignidade cultural. Indubitàvelmente o aboriginal é Austrália, o heritage o mais rico de s. Os British/Australians provaram historicamente que são incapazes de tratar do problema. Estes bullies foram sempre o problema para os aborigines e são ainda, assim como são o problema para hoje, immigrants de s."
Sjolander, estudo de s comissão pelo governo de Queensland. Mas quando foi terminado não foi publicado. Os jornais não publicariam o sumário . Nenhum jornal aceitaria mesmo o sumário como um anúncio. Finalmente, foi transmitido em um local Tevê-mostra. E os aborigines vivem ainda suas vidas em reservations sob circunstâncias muito primitivas. Embora a maioria dos australians sejam do fundo falador non-Inglês (o termo usado é NESB), as rainhas dutiful convicts ainda a preensão um aperto firme do island/continent.
Indo do mais antigo ao mais moderno, Ture Sjolander foi chamado ao godfather de jogo-jogadores do computador, porque era a primeira pessoa no mundo que criou uma película com as imagens eletronicamente animated para a tevê. Do ponto de Sjolander da vista, esta não era uma realização individual, ele era simplesmente parte de um processo coletivo do desenvolvimento da humanidade. Eu reivindico-o tive antenas. "de modo nenhum," diz, "apenas uma mente curiosa."
Em 1997, quando Ture Sjolander foi convidado para trabalhar em China , o punho closed era ainda um símbolo muito forte neste país. Sjolander indicou dois penises closed gigantescos (nós de mármore). Todos, exceto costumes, compreendeu o simbolismo. As estátuas remanescem ainda em Changchun como um lembrete que há muitos tipos da liberdade a ser ganhada, além à primeira óbvia, a liberdade da pobreza.
Era isto um o manifestation político? Sim e No. e certamente não política do partido. A política real é aquela que faz a sociedade progredir, é toda mais um charade. Este é o que Sjolander mostrou o público australian quando causou uma crise do governo alertando o ministro principal assinar uma conta de dólar cinco. Como em muitos outros países, a scribble em uma conta são um ato ilegal em Austrália, e a oposição chamada para que o governo renuncie.
"não há umas coisas mais importantes a discutir aproximadamente?" muitos australians pediram-se quando o debate estava no seu mais mau. Muitos povos realizaram que sua democracia estimada não era nada mas um jogo do chess para os aristocracies com fome do wannabe do poder, e que eles mesmos não eram nada mais do que penhores.
Uma outra "instalação", jogo em Sweden, f4-lo às páginas dianteiras papéis de noite dominando das nações dos dois: "o artista sueco famoso ameaça matar o ministro principal."
O fundo era que os olhos confidenciais americanos tinham sido empregados pelas autoridades suecos do enforcement de lei para agir nas Filipinas em nome das cortes suecos e americanas em um exemplo da custódia sobre o filho Matu de Sjolander. Sjolander quis chamar a atenção ao fato que os investigators confidenciais faziam batota o governo sueco para milhões dos dólares. Viajou a Sweden. Sendo um artista famoso, começou uma nomeação com o PM, nesse tempo Ingvar Carlsson, mas no último momento Carlsson teve que cancelar a reunião para ir a um estado-state-funeral em Israel.
Sjolander, que foi usado à censura e cancelou exhibitions, disse laconically à secretária que o PM teria que logo ir a um outro funeral - significando his, isto é Ture, para possuir, porque se soube bem que sua vida estêve ameaçada por três assassinos do contrato das Filipinas!
A secretária misinterpreted ele para uma ameaça de encontro ao PM. Para este Ture Sjolander gastado dois meses na custódia das polícias. Quando os olhos confidenciais encontraram para fora sobre este, pensaram de uma maneira esconder seu milhão-dólar-scam, e arquivaram queixas adicionais de encontro a Sjolander. Foi suposto ter ameaçado deles. Na corte, a única ameaça girou para fora para dever guinchar ao PM, a menos que os privates retornassem o dinheiro ao governo sueco.
A experimentação era mais interessante a mim do que alguns dos happenings mais espectaculares nos 60, es. Os guys escuros do terno do lounge tiveram suas calças para baixo durante a experimentação inteira (meio monty) no entanto tiveram o nervo a encontrar-se durante todo todo o ele - um retrato constante da rocha adicionado por Sjolander a nossa compreensão comum do mundo. Eu desejo que alguém o pintaria, recorda calças para baixo.
Naturalmente, Ture Sjolander acquitted e foi concedido completamente uma compensação para os meses gastados unjustly na custódia das polícias. Os olhos confidenciais foram ateados fogo ordenadamente e Sjolander não assassinated. Entretanto, o cognoscenti e o literati em Sweden diriam que "nenhum fumo sem um fogo" e um leper era uma vez outra vez (voluntàriamente) exiled. Mas, você sabe, se você não gastar um mês ou dois na cadeia, você não é um artista real.
Teve viveu no século do th 18, Ture Sjolander morreria na frente de um squad do acendimento já como um homem novo. Teve viveu no século do th 19, ele desperdiçaria lentamente afastado em um Dungeon. Mas desde que nós estamos falando sobre o século do th 20, somente crucified um par das épocas - e resurrected recreando-se. Apesar do todo o isto, Sjolander diz: "eu não sou arte. Você é! Eu sou justo sua ferramenta, espelho."
Aapo Saask 2004-09-13